学习园地 首页 >> 学习园地>> 加中日语:想要提高日语听力成绩 你应该这样做
 
 

加中日语:想要提高日语听力成绩 你应该这样做

发布时间: 2020/12/16 16:19:57



要想提高日语听力成绩,跟着加中日语这样做,成绩一定错不了!

①词汇量要有一定基础

词汇是最小的语言单位,是构成句子篇章的基础,没有一定量的词汇做基础,想要获得良好的听解能力是非常困难的。

词汇量的多少与语言的实际应用能力是成正比的,口语和听力也不例外。在日常学习中,许多人死记硬背单词,导致掌握的词语多是彼此孤立的,很难理解词汇在文章、听力材料中的意思。

若要改善这一状况,就需要在学习时将词汇的意义和具体的语言环境结合起来,通过场景来记忆单词。这样不仅对词的意义印象深刻,而且能够在日常生活中运用所学词汇,真正达到学习的目的。

②要了解日本文化背景

语言与文化紧密相连。语言是文化的反映,文化决定了语言的表达方式。

日语表达的特点之一就是它的暧昧性。所谓暧昧性就是指日本人在讲话时往往不明确地表明态度,而是采用温和婉转的表达方式,用语言的弦外之音来让对方领悟自己的真实意思,以避免直截了当的尴尬。

比如说,这段文字(来源于日本语能力试验预想问题集):

田中:すみません、赤の鉛筆を貸してください(打扰了,红色的铅笔可以借用一下么)。

美智子:ごめんなさい。今使っています(抱歉,现在正在使用)。

田中:そうですか。じゃあ、赤のぺんは(哦,那么红色的钢笔呢)?

美智子:赤のペン...青のペンしかありませんが(红色的钢笔...只有蓝色的钢笔啊)。

田中:じゃあ、いいです(那么,好的)。

问题:田中的最后一句话的意思是什么。

③良好的听力习惯是提高听力的保障

日语是世界上语速最快的语言之一。大多数情况下,表达同样的意思日语的音节拍数要多于汉语,这就导致日语必须提高语速才能在相同时间内传达和汉语一样多的信息。

有些人会在听材料时,先将其翻译成中文再来理解其意思。其实这是科学,因为你很难跟上日语的语速,还会将注意力停留在某些生词上,无法准确把握整句话、整段话的意思。

建议大家要培养日语的思维和意识,连贯地听完整个材料,抓住要点和细节。尤其是要留意一些关键词语,比如「誰」、「どこ」、「どう」这些回答谁、在哪里、怎么样的信息,还有像「しかし」、「そして」、「だから」这些表示转折、递进、因果关系的接续助词,它们后面的内容往往就是关键所在。

听力中,千万不要拘泥于个别生词的意思,关键是要跟上语速,了解文章大意,并且要改掉将材料先翻译成汉语再去理解的习惯。




加中外语学校_法语培训_德语培训_西班牙语培训_意大利语培训_日语培训_英语培训.jpg

 
姓名:
电话:
QQ:
  更多>>
加中德语:出国留学你需要提前想好这些事儿
加中德语答疑:大学毕业几年了 我还可以申请出国留学嘛?
加中留学英语答疑:递交英国留学申请后,一般多久可以出结果?
加中托福英语词汇:各类商店
加中雅思英语词汇:坚果
加中英语:英国留学 登陆后你应该这样做
加中韩语:韩国留学住宿指南
加中英语:四六级作文写作句式之结论部分
加中英语:四六级作文写作句式之影响部分
加中英语:四六级作文写作句式之原因部分
网站首页 | 关于我们 | 联系我们 | 返回顶部
地址:加中三好校区:和平区文化路19号 金科大厦1412-1416 电话:024-22520878 Email:jiazhongfayu@126.com
copyright by.加中外语版权所有 辽ICP备16004349号-2 技术支持:添美科技[添美科技]

辽公网安备 21010202000041号

请留下您的联系方式:
姓名:
电话: